© BrunoPress

'O Brother, Where Art Thou?' (2000) -

Een van de meest geliefde producties van de onstuitbare gebroeders Coen, 'O Brother, Where Art Thou?' uit 2000. volgt drie ontsnapte gevangenen, geleid door Ulysses McGill (George Clooney) door het diepe zuiden van het Amerika van de jaren dertig.

© NL Beeld

'O Brother, Where Art Thou?' (2000) -

Zoals aangegeven door de naam van Clooney's personage: 'O Brother, Where Art Thou?' volgt het epische gedicht 'The Odyssey' van Homerus. In beide verhalen maakt Ulysses een grote reis vol beproevingen en beproevingen, op zoek naar de weg naar huis.

© Getty Images

'The Killing of a Sacred Deer' (2017) -

De griezelige en zenuwslopende thriller van de Griekse regisseur Yorgos Lanthimos uit 2017 volgt het verhaal van Steven (Colin Farrell), een hartchirurg met een bewogen verleden, die de onmogelijke keuze moet maken welke van zijn familieleden hij moet vermoorden om de anderen te redden van de dood.

© NL Beeld

'The Killing of a Sacred Deer' (2017) -

Lanthimos werd geïnspireerd door een even verontrustende Griekse tragedie: 'Iphigenia', van de oude Griekse toneelschrijver Euripides. In 'Iphigenia' doodt de hoofdpersoon, de oude koning en Griekse generaal Agamemnon, een van de heilige herten van de godin Artemis, en krijgt hij te horen dat als hij zijn dochter, Iphigenia, niet als berouw offert, hij en zijn leger dat wel zullen doen. gedoemd zijn in hun strijd tegen Troje. In beide verhalen moet een onmogelijke beslissing tussen orde en familie worden genomen.

© Getty Images

'Pretty Woman' (1990) -

'Pretty Woman' (1990), een van Julia Roberts' meest iconische rollen, volgt het verhaal van Vivian, een dame van de nacht, en haar relatie met miljonair Edward, die al snel verliefd op haar wordt.

© NL Beeld

'Pretty Woman' (1990) -

'Pretty Woman' trekt veel parallellen met de oude Griekse mythe van Pygmalion, een beeldhouwer met een enorm talent die, volgens de legende, een beeldhouwwerk maakte dat zo mooi was dat hij er verliefd op werd.

© Getty Images

'Hercules' (1997) -

'Hercules' is een van Disney's meest geliefde animatiefilms. Met een brutale Hades en een charmante Hercules liet deze speelse vertolking van het verhaal van de twaalf beproevingen van Hercules het publiek verrukt achter.

© NL Beeld

'Hercules' (1997) -

Omdat het een kinderfilm is, zijn veel van de donkere delen van de legende van Hercules natuurlijk weggelaten uit de vertolking van Disney. Zo werd de moord op zijn eigen vrouw en kinderen door Hercules snel uit het script geschrapt.

© Getty Images

'Star Wars: A New Hope' (1977) -

De film waarmee een van de meest succesvolle franchises aller tijden begon, 'Star Wars: A New Hope' (1977), is een van de vele films die de plotstructuur volgt die Homer in 'The Odyssey' heeft uiteengezet.

© NL Beeld

'Star Wars: A New Hope' (1977) -

Tegenwoordig staat dit plotformaat bekend als de Hero's Journey, en 'Star Wars' volgt dit perfect. Zowel Luke als Ulysses gaan op grote avonturen om hun rechtmatige plek in de wereld (of het sterrenstelsel) te vinden, waarbij ze een reeks beproevingen voltooien om hun waarde voor zichzelf en anderen te bewijzen.

© Getty Images

'Chi-Raq' (2015) -

Het muzikale epos van de iconische Amerikaanse filmmaker Spike Lee uit 2015, 'Chi-Raq', is een gedurfd en krachtig statement tegen het ongebreidelde wapengeweld dat plaatsvindt in de straten van de Southside-wijken van Chicago.

© NL Beeld

'Chi-Raq' (2015) -

Ondanks de moderne setting en het onderwerp van zorg, zijn de verhaallijnen in 'Chi-Raq' rechtstreeks overgenomen uit het klassieke Griekse toneelstuk 'Listrata'. In beide verhalen sluiten de vrouwen van Griekenland/Chicago een pact om de bedden van hun echtgenoten niet te betreden totdat ze ermee instemmen een einde te maken aan het zinloze geweld dat hen omringt; in Griekenland, de Peloponnesische Oorlog, in Chicago, bendegeweld in het algemeen.

© Getty Images

'Medea' (1969) -

Pier Pasolini, de iconische agitator van de 20e-eeuwse Italiaanse cinema, gebruikte vaak plotapparaten en motieven uit oude bronnen. In 1969 bracht hij zijn directe bewerking uit van 'Medea', een Grieks toneelstuk van Euripides.

© NL Beeld

'Medea' (1969) -

Beide versies van de oude mythe zijn griezelige verhalen over moord en waanzin, die draaien om het titulaire personage Medea, die ontdekt dat haar man, Jason, ontrouw is geweest aan een andere vrouw. Medea's wraakplan wordt moorddadig en loopt al snel uit de hand.

© Getty Images

'Orpheus' (1950) -

De tweede film in de Orphic Trilogy van de baanbrekende Franse regisseur Jean Cocteau, 'Orpheus' uit de jaren vijftig volgt een dichter op een obsessieve reis die hem naar de onderwereld leidt en weer terug, en ontpopt zich als een 'onsterfelijke dichter' na een aantal tragedies.

© NL Beeld

'Orpheus' (1950) -

Hoewel Cocteau's versie zich afspeelt in het Frankrijk van de 20e eeuw, volgt deze de oorspronkelijke mythe van Orpheus zeer nauwkeurig en gebruikt hij zelfs dezelfde namen. Het meest iconische moment van de mythe, waarin Orpheus zijn vrouw Eurydice voor de tweede keer verliest door naar haar te kijken tijdens hun reis terug naar de wereld van de levenden, is aanwezig in beide versies van het verhaal.

© Getty Images

'Oldboy' (2003) -

Een film die de internationale filmwereld opschudde en nog steeds wordt beschouwd als een van de meest provocerende films uit de vroege jaren 2000. 'Oldboy' (2003) van de Zuid-Koreaanse filmmaker Park Chan-Wook volgt het verhaal van Oh Dae-Su. Dae-Su is vrij na vijftien jaar op onverklaarbare wijze gevangen te hebben gezeten en gaat op zoek naar de persoon die verantwoordelijk is voor zijn lijden. Hij wordt verliefd op een jonge vrouw die erop staat hem onderweg te helpen.

© NL Beeld

'Oldboy' (2003) -

In een gespiegelde versie van Sophocles' tragedie 'Oedipus Rex' ontdekt Oh Dae-Su dat het meisje voor wie hij gevallen is niet is wie hij dacht dat ze was, en dat de wetenschap te groot is voor hem om te verdragen.

© Getty Images

'Troy' (2004) -

'Troy' van Wolfgang Petersen vertelt het verhaal van de Trojaanse oorlog tussen de oude naties Troje en Sparta, waarin grote sterren als Brad Pitt en Orlando Bloom legendarische figuren als Achilles en koning Agamemnon uitbeelden.

© NL Beeld

'Troy' (2004) -

Hoewel er royaal gebruik werd gemaakt van artistieke vrijheid, volgt het verhaal van de film uit 2004 de gebeurtenissen van de Trojaanse oorlog zoals verteld door de oude Grieken, en bevat uiteraard het iconische Trojaanse paard.

© Getty Images

'300' (2007) -

Zack Snyder's hit '300' uit 2007 is ontleend aan een aantal, al dan niet betrouwbare, bronnen om een ​​minder dan accuraat beeld van het oude Griekenland te creëren.

© BrunoPress

'300' (2007) -

Het plot volgt losjes de legende van de Spartaanse koning Leonidas, die de strijd aangaat tegen de Perzische koning Xerxes met slechts 300 Spartaanse krijgers tegen de 300.000 krijgers van Xerxes.

© Getty Images

'Black Orpheus' (1959) -

'Black Orpheus' (1959), een klassieke film opgenomen in Brazilië, vertelt het verhaal van de dichter Orpheus, dat zich afspeelt tegen de achtergrond van het Braziliaanse carnaval. Samba en bossa nova nemen in deze versie van het verhaal de plaats in van harpmuziek.

© NL Beeld

'Black Orpheus' (1959) -

Net als in de Griekse mythe worden Orpheus en zijn geliefde door de straten van Rio de Janeiro achtervolgd door een huurmoordenaar verkleed als Dood.

© Getty Images

'Ulysses' (1954) -

Mario Camerini's vertolking uit 1954 van 'The Odyssey', getiteld 'Ulysses', is een getrouwe bewerking van het epische gedicht van Homerus, met Kirk Douglas in de hoofdrol als Ulysses en Silvana Mangano als Penelope.

© Getty Images

'Ulysses' (1954) -

De film volgt de meest essentiële verhalen over Ulysses en Penelope, waaronder de vele vrijers van Penelope en het gevecht van Ulysses tegen Polyphemus de cycloop.

© Getty Images

'Clash of the Titans' (1981) -

Een enorm succesvolle blockbuster uit 1981, 'Clash of the Titans', geregisseerd door Desmond Davis, is een spannend epos gebaseerd op de mythen van Perseus, een van de vele zonen van Zeus.

© Getty Images

'Clash of the Titans' (1981) -

Perseus heeft, net als zoveel andere Griekse mythologische helden, de taak een aantal uitdagingen te voltooien om te krijgen wat hij wil: in dit geval trouwen met prinses Andromeda. Het verhaal van Perseus bevat enkele van de meest herkenbare iconen uit de Griekse overlevering, waaronder Medusa, Pegasus en de formidabele Kraken.

Bronnen: (Reader's Digest) (Griekse verslaggever) (Collider)

© Getty Images